[SA] Avviso di sicurezza Zyxel relativo alla vulnerabilità di iniezione di comandi post-autenticazione nel comando CLI di configurazione DDNS dei firewall ZLD

Avviso importante:
Gentile cliente, ti informiamo che utilizziamo la traduzione automatica per fornire articoli nella tua lingua locale. Non tutto il testo potrebbe essere tradotto in modo accurato. In caso di domande o discrepanze sull'accuratezza delle informazioni nella versione tradotta, ti invitiamo a consultare l'articolo originale qui:Versione originale

Avviso di sicurezza Zyxel relativo alla vulnerabilitàdi iniezione di comandi post-autenticazione nel comando CLI di configurazione DDNS dei firewall ZLD

CVE: CVE-2025-11730

Sommario

Zyxel ha rilasciato delle patch che risolvono una vulnerabilità di iniezione di comandi post-autenticazione in alcune versioni del firmware del firewall ZLD. Si consiglia agli utenti di installare tempestivamente queste patch per mantenere una protezione ottimale.

In cosa consiste la vulnerabilità?

CVE-2025-11730

Una vulnerabilità di tipo command injection post-autenticazione nel comando CLI di configurazione del Dynamic DNS (DDNS) in alcune versioni del firmware del firewall ZLD potrebbe consentire a un utente malintenzionato autenticato con privilegi di amministratore di eseguire comandi del sistema operativo (OS) su un dispositivo interessato fornendo una stringa appositamente creata come argomento al comando CLI.

Quali versioni sono vulnerabili e cosa dovete fare?

Dopo un'indagine approfondita, abbiamo identificato i prodotti vulnerabili che rientrano nel periodo di supporto della vulnerabilità e abbiamo rilasciato aggiornamenti per risolvere la vulnerabilità, come mostrato nella tabella seguente.

Serie di firewall Versione interessata Disponibilità della patch
ATP ZLD da V5.35 a V5.41 ZLD V5.42
USG FLEX ZLD da V5.35 a V5.41 ZLD V5.42

USG FLEX 50(W)/

USG20(W)-VPN

ZLD da V5.35 a V5.41 ZLD V5.42

Hai una domanda?

Contatta il tuo rappresentante di assistenza locale o visita la communityZyxel per ulteriori informazioni o assistenza.

Ringraziamenti

Ringraziamo Alessandro Sgreccia di HackerHood per averci segnalato il problema.

Cronologia delle revisioni

2026-2-5: Versione iniziale

Articoli in questa sezione

Questo articolo ti è stato utile?
Utenti che ritengono sia utile: 0 su 0
Condividi

Commenti

0 commenti

Accedi per aggiungere un commento.